MENTIONS LÉGALES

Conditions d'utilisation

Les conditions qui régissent votre utilisation du site Web de Vozwin Aerospace.

Dernière mise à jour : 15 juin 2026

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès au site Web de Vozwin Aerospace (le « Site ») et son utilisation. En utilisant le Site, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Site.

À propos de ce Site

Le Site est exploité par Vozwin Aerospace, la division aérospatiale de Vozwin Inc., établie à Montreal, Quebec, Canada. Il fournit des renseignements généraux sur nos produits, capacités et programmes aérospatiaux.

Utilisation du Site

Vous vous engagez à utiliser le Site de façon licite et à ne pas :

  • L'utiliser d'une manière qui enfreint les lois ou règlements applicables
  • Tenter d’accéder sans autorisation au Site ou à ses systèmes
  • Introduire des logiciels malveillants ou nuire au fonctionnement du Site
  • Copier, extraire ou republier le contenu, sauf dans la mesure permise ci-dessous

Contrôle des exportations

Certains renseignements mentionnés sur ce Site concernent des produits et programmes pouvant être assujettis à des règlements de contrôle des exportations et de commerce de défense. Aucun élément du Site ne constitue une offre de fournir des marchandises contrôlées ou des données techniques à une personne non autorisée à les recevoir. Tout mandat est assujetti aux exigences applicables en matière de contrôle des exportations, d'ITAR et de marchandises contrôlées.

Propriété intellectuelle

Tout le contenu du Site — y compris les textes, graphiques, logos et la conception — appartient à Vozwin Inc. ou lui est concédé sous licence, et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous pouvez consulter et imprimer des pages pour votre usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation nécessite notre autorisation écrite.

Aucun conseil professionnel

Les renseignements figurant sur le Site sont fournis à titre informatif général seulement et ne constituent pas un avis professionnel, technique ou d'ingénierie, ni une déclaration de capacité pour un programme particulier. Les mandats confiés à Vozwin Aerospace sont régis par des ententes écrites distinctes.

Avis de non-responsabilité

Le Site est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous n'offrons aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, concernant le Site, notamment quant à son exactitude, son exhaustivité ou sa disponibilité.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Vozwin Inc. ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation du Site ou de l'impossibilité de l'utiliser.

Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La date indiquée en haut reflète la dernière révision. Votre utilisation continue du Site après la publication des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du Québec.

Nous joindre

Toute question concernant les présentes Conditions peut être adressée à [email protected].